Keep this card by the telephone

When to call — and who to call

कब फ़ोन करना है — और किसे

Emergency — Ambulance

112

Doctor · appointments only

98184 45566

Family member

Nearest hospital

Call 112 first. Do not wait for the doctor.

इनमें से कुछ भी हो तो सबसे पहले 112 पर फ़ोन करें। डॉक्टर के जवाब का इंतज़ार न करें।

Unconscious, or will not wake upबेहोश हैं, या जगाने पर नहीं जाग रहे
Not breathing, or struggling to breatheसाँस नहीं आ रही, या साँस लेने में बहुत तकलीफ़
Chest pain, or heaviness in the chestछाती में दर्द या भारीपन
Face droops on one side, one arm weak, speech slurredचेहरा एक तरफ़ टेढ़ा, एक हाथ में कमज़ोरी, बोलने में लड़खड़ाहट
Bleeding that will not stopखून बहना बंद नहीं हो रहा
A fall with head injury, or unable to get upगिरने पर सिर में चोट, या उठ नहीं पा रहे
A fit or seizureदौरा पड़ना
Lips or fingertips turning blueहोंठ या उँगलियाँ नीली पड़ना

Message the doctor today

आज ही डॉक्टर को संदेश भेजें

Fever, repeated vomiting, or loose motionsबुखार, बार-बार उल्टी, या दस्त
Eating and drinking has stoppedखाना-पीना बंद कर दिया है
More confused or sleepier than usualसामान्य से ज़्यादा उलझन या नींद
Blood pressure or sugar reading very high or very lowबी.पी. या शुगर बहुत ज़्यादा या बहुत कम
New swelling in the legs or faceपैरों या चेहरे पर नई सूजन
A wound turning red, or smelling badघाव लाल हो रहा है, या बदबू आ रही है
Medicines finished, or a dose was missedदवाई ख़त्म हो गई, या कोई खुराक छूट गई

Have this ready before you call

Patient's nameमरीज़ का नाम
What happened, and whenक्या हुआ, और कब
BP, sugar, temperatureबी.पी., शुगर, बुखार
The box of current medicinesमौजूदा दवाइयों का डिब्बा

Never do these on your own

ये कभी अपनी मर्ज़ी से न करें

Stop, change or double any medicineकोई दवा बंद करना, बदलना या दोगुनी देना
Give food or water to someone who is drowsyनींद में या बेहोशी जैसी हालत में खाना या पानी देना
Move someone after a fall before help arrivesगिरने के बाद मदद आने से पहले उन्हें हिलाना

This number is for appointments, not emergencies. WhatsApp messages are not seen straight away. In an emergency, call 112 first, then inform the doctor.

यह नंबर अपॉइंटमेंट के लिए है, आपात स्थिति के लिए नहीं। व्हाट्सएप संदेश तुरंत नहीं देखे जाते। आपात स्थिति में पहले 112 पर फ़ोन करें, फिर डॉक्टर को बताएँ।

Dr. Satish Bhardwaj MD · MS-6, 149 A, Manekshaw Road, Anupam Garden, Sainik Farms · sainikfarmdoctor.com